Wie singen The Clash so schön: „Should I stay or should I go?“ Nur ist da kein Darling, das ich fragen kann und eigentlich ist es auch ein ganz anderes Thema. Die Frage stellt sich mir aber trotzdem, seit der Coronavirus auch in Brasilien angekommen ist. Soll ich bleiben oder gehen?

Schuhe waschen, ausziehen und duschen

Eigentlich war der Plan, während meiner zwei Monate Praktikum in Florianópolis bei einer Freundin unterzukommen. Das Praktikum wurde jedoch schon nach zwei Wochen abgebrochen und somit saß ich ab Mitte März in Quarantäne. Da die Mutter meiner Freundin zur Risikogruppe gehört und brasilianische Eltern im Allgemeinen sehr besorgt sind, herrschte zu Hause eine angespannte Stimmung.

Einfache Aktivitäten wie Einkaufen, Spazieren gehen oder den Müll rausbringen, waren nicht mehr selbstverständlich. Jedes Mal, wenn jemand die Wohnung betrat, wurden die Schuhe gewaschen, die Kleidung ausgezogen und geduscht. Dazu forderten die Medien das brasilianische Volk auch auf. Abgesehen davon stellte sich die Frage, ob ich nach vier Wochen in Quarantäne noch meinen Flug Mitte April zurück nach Berlin nehmen könnte. Einige Flughäfen wurden bereits geschlossen und auch der Fernbusverkehr wurde komplett eingestellt.

Mama, darf ich bleiben?

Die Entscheidung, nach Hause zu kehren, lag nicht nur bei mir. Von der Situation in Brasilien habe ich als erstes meinen Eltern erzählt, dann meinen engen Freunden und schließlich auch meinem Arbeitgeber in Deutschland. Alle sagten mir, dass ich so schnell wie möglich zurück nach Hause gehen sollte. Das war aber nicht die Antwort, die ich hören wollte. Irgendwie fühlte ich mich wieder wie ein kleines Mädchen, das seine Eltern um Erlaubnis bitten musste, bevor es etwas machen durfte.

So viel Arbeit für nichts

Ein Auslandsjahr plant sich nicht von allein und wie wir Correspondents in unseren Beiträgen predigen, ist die Vorbereitung langwierig. Ein Jahr vorher wusste ich, dass ich noch mal nach Brasilien gehen würde und habe angefangen zu planen. Ein paar Monate vorher hatte ich noch Kopfschmerzen, weil es mit der Uni nicht so funktioniert hat, wie ich es wollte. Trotzdem wusste ich, dass sich die Mühe lohnt und ich bald meine Freunde wiedersehen, ein Praktikum in Florianópolis machen und am Wochenende am Strand liegen könnte. Und ein paar Wochen nach meiner Ankunft in Brasilien sollte ich zurück nach Deutschland?

Genau deswegen wollte ich nicht. Mein Herz ist gebrochen, als ich realisierte, dass die Rückkehr das Beste wäre. Nicht für mich, sondern für meine Gastfamilie, für meine Familie, Freunde und auch für meinen Chef. Meiner Meinung nach haben die Gouverneure und der Gesundheitsminister Brasiliens alle Maßnahmen ergriffen, um die Ausbreitung des Coronavirus einzudämmen. Aber welchen Unterschied macht es, in Brasilien oder in Deutschland in Quarantäne zu sitzen? Also kontaktierte ich mein Reisebüro und bereits zwei Tage später sollte mein Rückflug nach Hause sein.