18. Oktober 2023
In meinem Bachelorstudium (Grundschullehramt und integrierter Förderpädagogik) mache ich ein viermonatiges Auslandspraktikum an der German School Brooklyn. Aber was bedeutet das „German“ eigentlich in German School Brooklyn und wie wird man Lehrkraft im Ausland?
Ich heiße Viviane, studiere an der Universität Siegen und befinde mich aktuell in New York. In den nächsten vier Monaten nehme ich dich mit in meinen Praktikumsalltag und ein völlig anderes Leben mehr als 6.000 Kilometer (Luftlinie) entfernt von meinen Freunden und meiner Familie. Was dich in diesem Beitrag erwartet? Der neue Schulleiter der German School Brooklyn Raphael Hillisch kommt zu Wort und ihr erfahrt mehr über die Mitgründerin der Schule Muriel Plag. Darüber hinaus erfahrt ihr einige Einzelheiten zur German School Brooklyn und wie einfach du als Lehrkraft international arbeiten kannst.
Was sind überhaupt deutsche Auslandsschulen?
Die deutschen Auslandsschulen sind Schulen im Ausland, in denen der Unterricht teilweise oder ganz auf Deutsch stattfindet und dessen Abschlüsse in Deutschland anerkannt werden. Sie haben das Ziel, deutschen und internationalen Schülern im Ausland eine kontinuierliche Bildung zu bieten, die den Standards des deutschen Bildungssystems entspricht. Deutschsprachiger Unterricht ist ein zentraler Bestandteil des Curriculums und Schüler haben oft die Möglichkeit, internationale Schulabschlüsse wie das Internationale Baccalaureate (IB) zu erwerben.
Die deutschen Auslandsschulen spielen eine wichtige Rolle dabei, die deutsche Sprache, Kultur und Bildung im Ausland zu fördern. Sie sind meist Privatschulen, die von einem gemeinnützigen Schulverein unterstützt werden. Sie erhalten außerdem eine finanzielle Unterstützung aus öffentlichen deutschen Mitteln. Die Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, die dem Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten untersteht, betreut und überwacht alle 136 Auslandsschulen weltweit.
Schon gewusst?
Internationale Schulen wurden ursprünglich für Diplomaten und ausländische Manager gegründet, die englischsprachige Schulen für ihre Kinder suchten. Mit der Zeit überzeugte das Konzept auch einheimische Eltern.
Die German School Brooklyn
Die German School Brooklyn in New York City ist für Vorschüler und Schüler bis zur achten Klasse. Sie ist die erste bilinguale und internationale Schule mit der Sprachkombination Deutsch/Englisch in New York City. Hier wird ein fächer-, kultur- und sprachenübergreifender Ansatz verfolgt, der die Schülerinnen und Schüler befähigen soll, die komplexen Zusammenhänge der Welt zu verstehen. Sprache wird hier als eine kraftvolle Grundlage für das Lernen gesehen, die das Verständnis, die Kommunikation und die Verbindung zu den in der Gesellschaft vorherrschenden Themen verbessert. Der Lehrplan erfüllt dabei trotzdem die Anforderungen des US- Bildungsministeriums. Darüber hinaus ist die Schule eine IB-Candidate School, wodurch die SchülerInnen auch an einer deutschen Universität studieren können.
Sprache wird hier als entscheidende Grundlage für die Aneignung von Wissen gesehen, das Verständnis, Kommunikation und die produktive Auseinandersetzung mit Themen fördert, die unsere gegenwärtige Gesellschaft formen. Es wird ein 50/50 gemischtes akademisches Modell als Grundlage des zweisprachigen Lernens verwendet und die Lernerfahrung wird entsprechend den Bedürfnissen, Interessen und Fähigkeiten jedes Kindes gestaltet.
Der Kindergarten ist in Amerika meist in die Grundschule integriert und dort wird mit den Kindern bereits gelernt, was in Deutschland die erste Klasse lernt. Es steht neben dem Lernen aber auch genauso das Spielen im Vordergrund. Anders als in Deutschland wird in Amerika nicht in Hauptschule, Realschule und Gymnasium aufgeteilt. Die Schülerinnen und Schüler sind alle zusammen in der Primary School, dann in der Middle School und dann in der High School.
Klassenlehrerinnen gibt es an der German School Brooklyn immer zwei. Eine englischsprachige Lehrkraft, die die Hauptfächer in ihrer Muttersprache unterrichtet und ihren deutschen Konterpart, der die Hauptfächer auf Deutsch unterrichtet.
IB World School
Die Abkürzung „IB“ steht für International Baccalaureate, ein weltweit anerkanntes Bildungsprogramm, das von der International Baccalaureate Organization (IBO) entwickelt wurde.
Eine „IB World School“ ist eine Schule, die autorisiert wurde, das IB-Programm anzubieten. Dies bedeutet, dass die Schule die hohen Standards und Anforderungen des IB-Curriculums erfüllt und die Methoden des IB-Bildungsansatzes umsetzt.
IB World Schools bieten oft mehrere IB-Programme an, einschließlich des Primary Years Programme (PYP), Middle Years Programme (MYP) und Diploma Programme (DP). Sie fördern das lebenslange Lernen, kritisches Denken und die Entwicklung einer globalen Perspektive bei den Schülern.
Schüler, die eine IB-World-School besuchen und erfolgreich das IB-Diplomprogramm absolvieren, werden oft als gut vorbereitete, kritisch denkende und international orientierte Studenten wahrgenommen. Das erhöht ihre Chancen auf Zulassung an renommierten Universitäten weltweit.
Von der Lehrkraft zur Gründerin
Muriel Plag ist die Mitgründerin der German School Brooklyn. Nach dem Studium und sechs Jahren im Schuldienst entschied sich Muriel Plag, einen internationalen Montessori-Kurs in München zu besuchen. Im Montessori-Zentrum in Angell (Freiburg) erhielt sie dann kurze Zeit später eine Stelle als pädagogische Leitung. In dieser Funktion verwandelte sie ein Gymnasium im Sinne der Montessori-Pädagogik.
In einer Zeitschrift für Bildung las Muriel dann 2004 von der Montessori-Schule in Kairo. Kurzerhand entschied sie sich, die Schule anzuschauen und wurde schließlich für ein Jahr zur Ausbilderin der Lehrkräfte in Montessori angeworben. Nach diesem Jahr wurde sie Schulleiterin und brachte die Schule im Zeitraum von sechs Jahren zur Anerkennung des Auswärtigen Amtes (Förderung vom deutschen Staat und Unterstützung). Mit der Einführung des Abiturs und der Anerkennung der Schule musste dann aufgrund rechtlicher Bestimmungen ein verbeamteter Schulleiter von Deutschland nach Kairo entsandt werden.
Danach hat Muriel Plag zwei Jahre als Schulleiterin an der Deutschen Schule Hurghada (Ägypten) gearbeitet. Nach kurzer Zeit wurde der Gouverneur von Luxor-Ägypten auf Muriel aufmerksam. Er beauftragte Muriel, eine deutsche internationale Schule in Luxor aufzubauen. Von 2010-2012 arbeitet Muriel Plag am Aufbau der Schule. Zurück in Deutschland arbeitete sie dann für die Firma schulexpert, in der sie in der Beratung von Schulen im Aufbau tätig ist.
Im Januar 2014 erhielt Muriel Plag dann einen Anruf aus dem Konsulat in New York City. Eine Elterninitiative war dabei, das Projekt „German School Brooklyn“ zu starten. Zusammen mit Kathrin Nagle gründete sie die German School Brooklyn und arbeitet dort als Schulleiterin bis 2020. Aufgrund von Covid musste die gelernte Gymnasiallehrerin zurück nach Deutschland und arbeitet seitdem für Schul Expert als Schulberaterin für deutsche Auslandsschulen in Panama, Sarajevo, Hermannstadt und entwickelt Unterrichtsmaterialien. Seit 2022 arbeitet sie zusätzlich als Leitung der deutschen Abteilung an der German School Brooklyn.
Montessori
Die Montessori-Pädagogik ist eine Methode, die auf den Prinzipien und Ideen der Ärztin Maria Montessori basiert. Sie wurde zum Beginn des 20. Jahrhunderts entwickelt und hat sich seitdem weltweit verbreitet. Die Lehrmethode betont Unabhängigkeit, die freie Entfaltung der Persönlichkeit und ganzheitliche Entwicklung des Kindes. Im Mittelpunkt steht dabei das Kind selbst, seine individuellen Bedürfnisse, Interessen und Fähigkeiten.
Kolumbien, China und Brooklyn
Der neue Schulleiter der German School Brooklyn, Raphael Hillisch hat mit seinen 37 Jahren schon so einiges erlebt.
Neben seinem Studium Lehramt an Gymnasium/ Gesamtschule mit den Fächern Englisch und Latein hat der Bayer mit dem Rucksack die Welt bereist. Beim Reisen durch Kolumbien hat er die Deutsche Schule Bogota entdeckt. Nach seinem Referendariat hat er für ein Jahr an der Colegio Andino als Englisch Lehrkraft gearbeitet.
Danach ging die Reise weiter nach China an die Deutsche Schule Shenyang. Dort arbeitete er erst als Sekundarstufenlehrer, dann als Head of Languages und zuletzt zwei Jahre als Schulleiter. In diesem Zeitraum brachte Raphael Hillisch die Auslandsschule zur Anerkennung als IB World School.
Schließlich zog es ihn zurück nach Kolumbien. An der deutschen Schule in Baranquilla arbeitete Raphael Hillisch von 2021-2023 als stellvertretender Schulleiter und leitete die Deutsch-DAF-Abteilung der Schule.
Durch ein Schulnetzwerk hat Raphael Hillisch dann 2023 über eine freie Schulleiterstelle an der German School Brooklyn erfahren. Mit der Mission, die German School Brooklyn weiter wachsen zu lassen und eine IB World School zu werden, nahm der Bayer die Stelle in Brooklyn an und arbeitet seitdem unermüdlich an diesem Ziel.
Raphael, ist dein Job an einer internationalen Schule sehr anders im Vergleich zu der gleichen Stelle in Deutschland?
„Ja! Die Aufgabenfülle ist größer. An deutschen Schulen sind schon viele Dinge durch die Bundesländer geregelt, wie zum Beispiel Marketingstrategien und so weiter. Außerdem spielt das Bild nach außen eine viel größere Rolle an internationalen Schulen. Der Schulleiter spielt dabei eine entscheidende Rolle. Er hat die Verantwortung für den Ruf der Schule und eine übergeordnete Funktion der Repräsentation von Deutschland.“
Und wie werde ich jetzt internationale Lehrkraft?
Lehrkraft an einer deutschen internationalen Schule kann also jede studierte Lehrkraft werden. Unterschieden wird hier nur in entsandte deutsche Lehrkräfte und Ortslehrer, die sich direkt bei der Schule bewerben. Internetseiten für Stellenangebote an Auslandsschulen sind zum Beispiel Auslandsschulwesen.de und lehrer-weltweit.de .
Ich hoffe, der Beitrag hat dir geholfen, meine Praktikumsschule und den Aufbau deutscher internationaler Schulen ein bisschen besser zu verstehen.
See you later!
Sophie
8. Dezember 2023
Hallo, wie genau hast du das mit der Bewerbung für die Schule gemacht und wie lief das ganze ab mit der Unterkunft? Weil 4 Wochen ein Apartment in Brooklyn zu mieten stelle ich mir super teuer vor.
Beste Grüße
Sophie
Viviane
12. Dezember 2023
Hallo Sophie,
Auf der Internetseite der German School Brooklyn findest du eine Mailadresse an die du ein Bewerbungsschreiben und einen Lebenslauf schicken kannst! Auf Nachfrage habe ich erfahren, dass sich Familien dazu bereiterklären, einen Parktikanten aufzunehmen. Da sind mal mehr mal weniger interessiert. Deshalb gibt es dafür leider keine Garantie. Bei vier Wochen WG-Zimmer in Brooklyn würdest du vermutlich bei 1.200 Dollar liegen.
Lg Vivi